Гибкое неорганическое стекло действительно нонсенс (стекло это переохлажённая жидкость, в нём нет кристаллической решётки поэтому оно может быть или пластичным при достаточной температуре или хрупким при недостаточной, для неорганических стёкол пластичность при комнатной температуре
исключается (сильная ионная связь, чтобы она достаточно легко рвалась под нагрузкой и тут же восстанавливалась нужно хорошо нагреть материал).

Вот как раз этот самый "нитр" очень сильно напоминает то что использовали современные реконструкторы. Именно натрий может восстановить алюминий до свободного состояния. Один из процессов - это прокаливание в тигле смеси морской соли и угля - алюминий (и магний!) там присутствуют, поэтому в древнем алюминиевом сплаве из Китая обнаружилась примесь магния. То есть, в расплаве содержащем ионы натрия появляется свободный алюминий и кислород, кислород связывается с углеродом и улетучивается помаленьку а алюминий собирается в маленький шарик. Выход продукта небольшой но древним было некуда спешить.

Погнувшийся словно какая-то медная ваза фиал мог быть сделан из алюминия. По весу
он как раз примерно соответствует стеклянному тех же размеров и толщины. А рихтовка молотком
это не тот метод каким можно исправить стеклянное изделие, даже если оно выполнено из пластичного при комнатной температуре оргстекла.