edgeways.ru
|
|
Отв: lead, leader, leadership Пользователь: Bapнак (IP-адрес скрыт) Дата: 21, July, 2010 23:41 Pirx Написал:
> Велик могучим English языка! Соответствующие > словарные статьи у Мюллера заслуживают того, чтобы > закопипастить их сюды целиком (самые интересные > смыслы я подчеркну): > > lead II 1. noun 1)руководство; инициатива; - take > the lead 2) пример, указания, директива; а) ходить в масть; б)поддерживать > чью-л. инициативу 8) поводок, привязь 9) краткое > введение к газетной статье; вводная часть 10) > разводье (во льдах) 11) трубопровод; канал 12) > electr. подводящий провод 13) tech. опережение, > предварение (впуска пара и т. п.) 14) tech. шаг > (спирали, винта), ход (поршня) 15) tech. стрела, > укосина 16) geol. жила; золотоносный песок Ну и зачем ты тут наподчеркивал кучу мягких смыслов, и пропустил все жесткие - вести за руку, поводок, привязь, руководить, управлять, командовать, возглавлять; превосходить; поводить за нос, поманежить кого-л. типа решил тут полидерствовать, в смысле поводить нас за нос... |