edgeways.ru
Список форумов
Салон (архив)
Беседы о прекрасном - во всех его проявлениях. 
Не согласен
Пользователь: rvv (IP-адрес скрыт)
Дата: 26, March, 2009 15:17

Основную мысль Быкова выразил лет 18 назад еще ярче Саша Соколов (автор "Школы дураков") - для нас поняятие "книга" это прежде всего роман (худ.лит по кр.мере), для американцев "book" это инструкция, для нас "вечеринка" это радость и веселье, для них "party" это скучное мероприятие и т.д.

Так вот просто мы (о присутствующих не говорим) превратились (или почти уже превратились) стремительно в них, да еще в более убогом исполнении.

Причем тут Достоевский (Толстой)?
У амеров (и иже с ними) нет и не может быть Достоевского (Толстого), у них это называется как то типа Маргарет Митчелл, а весьма популярные у нас Вонегут и др. там - периферия культуры.

Всё давно ясно - "назад в будущее!" короче ...

Перейти: <>
Опции: ОтветитьЦитировать

Тема Написано Дата
ЯРМАРКА БЕССЛАВИЯ(td) rvv 25.03.2009 10:00
Отв: ЯРМАРКА БЕССЛАВИЯ(tu)(tu) Pirx 25.03.2009 10:05
Ну этот то грех rvv 25.03.2009 11:13
Отв: согласен vava 25.03.2009 21:24
Отв: а вот и доказуха vava 29.03.2009 17:57
Отв: еще более подробно о явлении vava 30.03.2009 23:05
Отв: ЯРМАРКА БЕССЛАВИЯ(tu)(tu) ingvar 26.03.2009 14:04
Отв: ЯРМАРКА БЕССЛАВИЯ Pirx 26.03.2009 14:15
Отв: ЯРМАРКА БЕССЛАВИЯ(tu) ingvar 26.03.2009 14:24
Отв: ЯРМАРКА БЕССЛАВИЯ Pirx 26.03.2009 14:26
Отв: ЯРМАРКА БЕССЛАВИЯ(tu)(tu)(tu) ingvar 26.03.2009 14:40
ну... каких-то пару лет назад... SalvadoR 26.03.2009 16:18
Отв: ЯРМАРКА БЕССЛАВИЯ Pirx 26.03.2009 16:33
Отв: ЯРМАРКА БЕССЛАВИЯ(tu)(tu)(tu) ingvar 26.03.2009 17:31
Отв: ЯРМАРКА БЕССЛАВИЯ Pirx 26.03.2009 17:35
Отв: ЯРМАРКА БЕССЛАВИЯ ingvar 26.03.2009 17:42
об чем и речь SalvadoR 26.03.2009 18:08
Отв: об чем и речь(tu) ingvar 26.03.2009 18:17
призрак бродит, ага SalvadoR 26.03.2009 19:46
Отв: призрак бродит, ага ingvar 26.03.2009 20:05
а многобукоф, на которые сослался Пиркс SalvadoR 26.03.2009 20:08
Отв: а многобукоф, на которые сослался Пиркс ingvar 26.03.2009 20:13
Отв: об чем и речь Марина 27.03.2009 14:08
я, там наверху, вместо вас поощрил! (-) Грач 27.03.2009 14:27
Не согласен rvv 26.03.2009 15:17
Назад в будущее(tu)(tu)(tu) BAPBAP 26.03.2009 17:19
Отв: Назад в будущее rvv 26.03.2009 20:06
Ничего он не опровергает. BAPBAP 26.03.2009 20:49
Отв: Ничего он не опровергает. rvv 27.03.2009 08:17
В том-то и дело, BAPBAP 27.03.2009 20:13


Ваше имя: 
Ваш email: 
Тема: 
Smileys
...
(loading smileys)
Незарегистрированный пользователь должен ввести код, чтобы публиковать сообщение. Действителен только последний показанный код.
Введите код:  Картинка
В онлайне

Гости: 207

This forum powered by Phorum.

Large Visitor Globe