как РЕАЛЬНЫЙ подвиг может так нагрузить, что и говорить ни с кем не захочется?
Я не вижу объяснения.
Эти люди, если принять на веру полет, были отобраны, подготовлены и запущены на Луну - и уж конечно каждый из них должен был быть готовым, что по возвращении они станут героями.