edgeways.ru
|
|
Отв: Во всем этом проекте Пользователь: Pirx (IP-адрес скрыт) [Модератор] Дата: 01, November, 2010 19:44 Цитата: ИМХО, зря. Во-первых, это не роман и не повесть, т.е. не художественное произведение в полном смысле, а "опыт художественного исследования", как определил жанр книги сам автор. Во-вторых, АГ уже подвергался сокращению - и даже более существенному - самим Солженицыным для первопубликации в "Новом мире". Наконец, в-третьих, учитывая ту роль, которую играла Н.Д.Солженицына в последние десятилетия жизни и работы А.И. (она была бессменным редактором его текстов и многих книжных изданий), произведённые ею сокращения, полагаю, вполне допустимо квалифицировать как в известной степени авторизованные. Так что, по совокупности резонов, полагаю, что сокращённая версия должна быть достаточно аккуратна и репрезентативна. Я не могу принять сторону, Я не знаю никого, кто не прав. : sezam |