Красивая схема, но есть вопросы.

Две трети концевых слов с библейскими пороками пожалуй что присущи человеку изначально на уровне животных инстинктов.

Но воспитывать то людей конечно надо, это собственно и есть то что метко названо "5000 лет цивилизации за плечами".
Надо учить как обуздывать эти концевые (в цепочках) страсти и переводить их в осознанные начальные (в цепочках) современные понятия-действия-чувства.

Ну а "учить человека не путать средства и цели" это вообще альфа и омега современного воспитания, которая часто игнорируется, особенно на уровне группа-этнос-нация-страна и т.д.