edgeways.ru
|
|
Отв: каждая рыба селедка... Пользователь: LUPUS (IP-адрес скрыт) [Модератор] Дата: 27, March, 2011 23:01 Цитата: ну вот про ярославскую область: (не, ежели вам не интересно - не читайте) в) Самая яркая речевая черта, тотчас выдающая кацкаря, где бы он ни был - ёканье: произношение "ё" в безударном положении. Причем в любом, как в предударном, так и заударном. Особенно отчётливо это проявляется в окончаниях глаголов I спряжения: ты знАёшь, мы знАём, он знАёт, вы знАетё. Вы хотите, чтобы я проспрягал какой-нибудь кацкий глагол? Извольте: ты струшнЯёшся, мы струшнЯёмся, он струшнЯётся, вы струшнЯётесь. Обязательно "ё" и в окончаниях существительных среднего рода: пОлё, мОрё, подпОльё, варЕньё. Причем иногда это конечное "ё" перетягивает на себя и ударение, как, например, в названиях церковных праздников: УспеньЁ, ВздвиженьЁ, ВстретеньЁ. "Ё" в корне - особая поэма, и никакой логике не поддаётся. Во-первых, оттого, что постоянно чередуется с "е": говорят вЁсна, но весЕннёй; далЁко, но далековАто, нЁбо (в смысле "небо"), но Царица НебЁсная Матушка. Кстати, о небе, которое в Кацком стане нЁбо. Как видим, кацкари без смущения ёкают даже под ударением - и это во-вторых: склЁп (а не "склеп"), валЁжник (а не "валежник"), ВалЁра (а не "Валера"), чОшется (а не "чешется"). И вновь, бывает, "ё" утаскивает за собой ударение - лемЁх (лемех), "тЁмно" (темно). И третье: наряду с сильнейшим ёканьем кацкари произносят гнЕзда, гнЕздышко, мешЕчек, дЕргается. С чего? Непонятно! А в целом, я считаю, столь излюбленное кацкарями ёканье досталось им от финно-угорских предков - от мерян. [www.myshkin.ru] |