edgeways.ru
|
|
Отв: не знаю, что подразумевалось Пользователь: sezam (IP-адрес скрыт) Дата: 06, December, 2010 14:58 >>То есть грамотные чиновники понимают друг друга через письменность - а быдлу можно потом растолковать.
Вы хотите сказать, что вербальное общение императора со своими подчинёнными не подразумевалось? приближенные к трону - разумеется должны понимать слова императора. И уметь писать ымперским письмом - идиоматическим, иероглифическим. Тогда посланное в дальние пределы послание Ымператора будет понято тамошними чиновниками даже, если они не розумиют ымператорьску мову. >>Да и много ли народу способно запомнить тысячи иероглифов? а много ли надо? (в смысле - и народу, и иероглифов) К тому же - сколько грамотных в современном Китае? Рукописи горят. Но плохо - их надо помешивать кочергой. |