Цитата:

Сначала - "малая", потом - "большая". Дух времени. Вам, как египтологу, это должно быть очевидно.

Совсем не очевидно. Ракета Р-7 - не малая и не большая, летает уже более 50 лет. Но её почему-то не назвали "малая".

Кстати, МЭСМ изначально расшифровывалась как "модель электронной счетной машины".

А-а-а, кажется, понял. Изначально задумывалась модель, которая показалась удачной и было решено запустить её в промышленную эксплуатацию. Но "модель" для таких целей не подходит, поэтому сменили название, но так, чтобы не менять аббревиатуру, проходящую по всем документам - бывшая МЭСМ стала МЭСМ.