Некоторые украинские города носят ласковые, умиротворяющие имена : Нежин, Миргород.. Нельзя ли в этот ряд и батюшку Киев прислонить??
По//кой = мир, т.е. невойна. Переход о/i превращает покой в спокiй. Мирный город Киев)