из вашего самовару и обломался. Если просматривать историю просмотров сообщения (т.е. список пользователей, которые прочитали пост), то видно, что кириллические никнеймы остались в виде кракозябр.