На самом деле вопрос этот очень серьезный.

Россия проделала огромную работу по обеспечению и «обеспечению» Европы газом. Главные ее цель и результат - инверсия схемы «ресурсы»-«потребители». Раньше доминирующие в военном отношении «потребители» удерживали цены на «ресурсы» на низком уровне. БОльшая часть прибавленной стоимости готовой продукции в рамках мирового ее распределения и перераспределения оставалась у них. По газу Россия поломала эту схему. БОльшая часть прибавленой стоимости готовой продукции (в данном случае европейской), остается в России.

Россия:

1. Подняла цену на газ (для европейцев) на высокий уровень.

2. Захватила стратегический контроль над магистральными путями его поставки - Северный и Южный потоки, ГТС Белоруссии, ГТС Украины (этот вопрос практически решен).

3. Перенаправила центральноазиатский газ в Катай и в перспективе в Пакистан и Индию.

4. Жестко и демонстративно ломает европейские планы по Набукко.

По сложившейся традиции Миллер жестко и цинично с выпендриванием озвучивает позицию России в газовом вопросе. Приведенное мной интервью - именно такое озвучивание (растолковывание) для европейцев.

/////Глава "Газпрома" Алексей Миллер не согласен с утверждениями о чрезмерных ценах на топливо, поставляемое концерном в Европу. В опубликованном в четверг, 26 января, интервью газете Süddeutsche Zeitung он заявил, что российский газ даже слишком дешев./////

Перевод: Какая цена для европейцев высокая , а какая низкая - будет решать Россия, а не европейцы.

/////Он признал, что со многими фирмами-экспортерами ведутся переговоры о структурах ценообразования. Однако для изменения цен должны быть серьезные, объективные причины, такие как, например, радикальные перемены на рынках. Таких причин Миллер не видит.////

Перевод: Не европейцы решают а Россия решает, какие причины объективные, а какие нет.

//// В ответ на удивленное замечание корреспондента о том, что глобальный рынок газа коренным образом изменился, а производство увеличилось за счет внедрения новых технологий и образовались излишки, которые должны привести к снижению цен, Миллер сказал, что это не так. По его мнению, в предстоящие два десятилетия газ станет энергоносителем, который будет пользоваться наибольшим спросом. Так называемые страны с переходной экономикой, а также индустриальные государства тихоокеанского региона готовы закупать любое количество газа, появляющегося на рынках./////

Перевод: Свое мнение о тенденциях развития в будущем мирового газового рынка европейцы могут оставить при себе. У России по этому поводу свое мнение.

///// По его словам, так называемая революция в США, связанная с добычей сланцевого газа, напоминает, скорее, фильм, снятый на "фабрике грез" в Голливуде. Согласно прогнозам "Газпрома" спрос на газ в Европе будет расти, а его добыча на континенте - существенно снижаться.////

Перевод: Надежды европейцев на СВОЙ сланцевый газ - их грезы.

Время для растолковывания европейцам позиции России выбрано не случайно. Южный поток стал реальным проектом. Холодная газовая война Украины закончилась констатацией «контракт железобетонный». Азербайджан увеличил поставки газа в Россию. Проект газопровода из Туркменистана в Пакистан и Индию вступил в фазу реальных переговоров. Поставки газа в Китай из Туркмении и Узбекистана с этого года увеличены. Туркменский газ дошел до южного Китая.

И, конечно, нельзя не учитывать общий фон. Европа в глубоком кризисе. У нее нет ресурсов для противостояния России в газовом вопросе. Но может случиться и жесткая драма. Например, нефть может стоить в конце этого года 200 долларов. А газ - 700 долларов.