edgeways.ru
|
|
Отв: на Кавказе - нет, на побрежье Пользователь: amateur (IP-адрес скрыт) Дата: 16, December, 2009 14:26 sult Написал:
------------------------------------------------------- > К немецкому переводу Трактата DE DUABUS SARMATIIS > > Меховского (Аугсбург, 1518) прибавлен в конце и > > перевод Интериано (Giorgio Interiano, De Zychi > > altrimenti Circassi, Venezia, Aldus Manutius, > > 1502). > > > > Как Вы это можете объяснить? Я не увеидел здесь проблемы - именно датировки и того что дадено. Источник, кстати, новый. Поясню, вот мусульманская жена Грозного - проблема, здесь будем копать > Что конкретно. > Как получилось, что работа Интериано цитируется в > 1518 году, если по Вашей версии она написана в 18 > веке? > __________________________ Это очень часто, не то и не там и не полноситью... > черкесы - не русские это именование русскими > чужих, тогда - казаков ( возможно татар, но не > горцев ) > Черкесы - не горцы. Дайте всё же хоть одну > ссылочку в подтверждение Вашей версии (о > славянском либо татарском языке у черкесов). Вы не поняли. Черкесов вообще нет. Как этноса нет. Ну напримаер нет индейцев. Есть там апачи, ирокезы, даже мая. И есть название общего плана, в разное время употребляющееся в разной семантике. |