edgeways.ru
|
|
Отв: шоб было понятнее Пользователь: ДзеГ (IP-адрес скрыт) Дата: 28, November, 2011 03:22 LUPUS Написал:
------------------------------------------------------- > есть славянские топонимы с корнем "ЛАД" - их > море: > > Ладыжин, Ладыги, Лад, Ладан, Ладинка, Ладынцы, > Ладычин, Ладыжинка, Ладыжычи, Ладынь... > > а вот славянских топонимов с окончанием - -ага, - > га мне не встречалось. То есть "Волга" по Вам не катит как славянская. Я ж Вам привела и чешское, и русское "волглый"-" влажный" в конце-то концов. > > говорить о том, что корень слова - славянский, а > суффикс/окончание - инословное - неправильно... Правильно, правильно всё. И корни есть общие, и суффиксы тож. СНИЕГ(латыш)- СНИЕГАС (лит.) - "СНЕГ"(рус.). И "СНИГ" (укр.) - наугад рисую украинское слово, потому что именно так обычно расходится балтийское ИЕ в русский и украинский. Иногда славяне ещё приваривают дополнительные суффиксы: АГА (прус.)- ЯГОда. Интересная история со словом "НО-га". И с "РО-г"- латыш.РАГс, лит.РАГас. |