edgeways.ru
|
|
тема вообще-то совершенно о другом Пользователь: LUPUS (IP-адрес скрыт) Дата: 12, September, 2011 09:33 хотя я понимаю, что в силу ограниченности мышления вы переводите её в любимое русло державной мудрости...
так что можно закончить отклонение цитатой первого президента Украинской Академии Наук (о чем официальная советская история умалчивала) по данной вами ссылке: «Русская культура и русский язык очень сильны в Украине, — отмечал видный украинский ученый, министр народного просвещения при гетмане Скоропадском Николай Василенко. — На них воспитывалась вся украинская интеллигенция. Говорить, что эта культура навязана народу, значит, по-моему, говорить заведомую неправду. Русская культура имеет глубокие корни в сознании украинского народа. Русский язык является родным языком преобладающей части интеллигенции в Украине. Мало того, значительный процент населения Украины говорит только на этом языке. Поэтому, с точки зрения государственной (не говоря уже о национальном чувстве), унижать положение русского языка или придавать ему какое-то второстепенное значение было бы не только нецелесообразным, а прямо-таки вредным… Я считаю вопрос об украинском языке чрезвычайно важным в державном строительстве Украины. Тем не менее я являюсь противником издания закона об одном только державном языке. Такой закон, кроме путаницы, вреда и больших затруднений в жизни, ничего не принесет. Оба языка — и русский, и украинский — должны пользоваться полным равноправием. Практически жизнь сама хорошо решит этот вопрос. Не следует только государству класть свой кулак на ту или другую сторону». и сравнить с вашими тезисами: Процентов 60 слов украинского диалекта имеют общие корни с великорусским языком. Еще процентов 25-30 - это вышедшие из употребления великорусские корни и слова. Оставшаяся часть - набор собственных/заимствованных неологизмов или специально "восстановленных" (придуманных) в качестве "стандарта". Этого слишком мало, чтобы выделять диалект в отдельный язык. Выкинуть польские слова, так что останется? "Чытаты и пысаты"? и понять, что слова "равноправие" и "не было, нет и быть не может" несколько различаются в смыслах. |