edgeways.ru
|
|
Наоборот! Пользователь: rvv (IP-адрес скрыт) Дата: 08, April, 2011 11:58 Цитата: Были! Есть подробнейшая работа канадского слависта Ермолаева о редактуре ТД в советской печати с самого начала и до 70-х годов. Я её читал. Редактура была в основном политической и касалась выраженных антисоветских кусков. Была еще и небольшая нормальная редактура связанная с дикими грамматическими и стилистическими ошибками Шолохова при переписывании исходного текста - эти ошибки постепенно были выправлены в еще 30-х годах. Цитата: Наоборот! ТД есть ПОСЛЕДНИЙ роман именно РУССКОЙ литературы, в который по политическим соображениям было внесено огромное количество бездарных СОВЕТСКИХ поправок с пропагандистскими штампами 20-х годов, которые каким то чудом не только не убили величие ТД, но даже и не очень сильно ему повредили. Ну, а соавторы (псевдоШолохов) выкинув огромные куски эпопеи, вынуждены были делать хоть какие то логическо-исторические связки, для чего использовали куски из вышедших в 20-х годах воспоминаний многих деятелей 17-20 гг., в том числе и из числа белоэминграции. Но эти вставки за редким исключением (кроме текстов одаренного Краснова) даже не являются художественным текстом, несмотря на все старания пседоШолохова У меня к Вам и почти ко всем просьба - ПРОЧИТАЙТЕ всё таки внимательно ТД! |
Тема | Написано | Дата |
---|---|---|
Рукою Шолохова | SalvadoR | 30.03.2011 16:37 |
Отв: методологический принцип | Ал.Незванов | 30.03.2011 21:18 |
Отв: методологический принцип | Ordusofob | 05.04.2011 16:09 |
Отв: методологический принцип | Ал.Незванов | 06.04.2011 17:12 |
Да тут все же ясно, особенно по "рукописям" | rvv | 05.04.2011 16:47 |
Отв: Достаточно, в сущности .... (-) | ilyas xan | 17.04.2011 13:26 |
Казачий пейсатель . | Изюм | 08.04.2011 00:57 |
Версия не выдерживает критики! | rvv | 08.04.2011 08:38 |
На русском конечно. | Изюм | 08.04.2011 10:38 |
Отв: На русском конечно. | Pirx | 08.04.2011 11:49 |
Наоборот! | rvv | 08.04.2011 11:58 |
Отв: Наоборот! | Изюм | 08.04.2011 12:08 |
Отв: Ромуальдыч! | ilyas xan | 17.04.2011 13:34 |
Отличная подборка по проблеме авторства Шолохова | Pirx | 08.04.2011 12:14 |