edgeways.ru
Список форумов
Салон (архив)
Беседы о прекрасном - во всех его проявлениях. 
Чеховы
Пользователь: ДзеГ (IP-адрес скрыт)
Дата: 26, January, 2010 01:08

"и Чехов тоже: " «Я настоящий малоросс, я в детстве не говорил иначе, как по-малороссийски»

---Чехов произносил "Таханрох". Но впоследствии выправил произношение.

Фамилия "Чехов" варианты происхождения (я и себя обнаружила в малороссийском исполнении: Дзех:-)))

"Суперанская: Простая и короткая фамилия Чехов не имеет однозначного объяснения. В материалах к словарю осетинских личных имен Зои Георгиевны Исаевой, действительно, значится имя Чех. Не исключено, что это русифицированный вариант осетинского имени Дзех, тем более что автор сознательно сохраняет те варианты написания, которые встретились в документах, не допуская никаких исправлений.

Фамилия Чехов встречается у поляков. У них она находит двоякое объяснение: либо от имени Чех по национальности - чех, либо от сокращенного имени Чеслав, поскольку в древности был суффикс -х.

Русисты производят эту фамилию от древнерусского имени Чех и связывают его с глаголом чихать, отмечая, что в праславянском языке было слово чех, наряду с чих, оба звукоподражательные, а также чох. Подобные имена могли даваться как охранные, в порядке профилактики, чтобы уберечь ребенка от простудных заболеваний.

Таким образом, в отдельных семьях происхождение фамилии Чехов могло быть разным.

Перейти: <>
Опции: ОтветитьЦитировать

Тема Написано Дата
В борьбе за Чехова (к 150-летию) rvv 21.01.2010 09:34
Отв: В борьбе за Чехова (к 150-летию) Грач 21.01.2010 11:21
Отв: В борьбе за Чехова (к 150-летию) rvv 21.01.2010 11:30
золотой век Maus 21.01.2010 11:39
Отв: В борьбе за Чехова (к 150-летию) Моцарт 21.01.2010 12:31
качество этих изданий Козлов Евгений 21.01.2010 12:55
а я подумал, sult 21.01.2010 12:01
страшно подумать(tu) Козлов Евгений 21.01.2010 13:01
Отв: страшно подумать sult 21.01.2010 13:11
Отв: страшно подумать Jugin 21.01.2010 13:33
Отв: страшно подумать sult 23.01.2010 18:11
Отв: страшно подумать Jugin 25.01.2010 16:32
ну здрасся LUPUS 21.01.2010 17:05
Уже разбиралось...(tu) Xerf 21.01.2010 18:00
фамилия sult 23.01.2010 18:12
затычка LUPUS 23.01.2010 19:19
По-русски это Чоп (-)(tu) Maus 23.01.2010 22:19
точна. чопик. LUPUS 23.01.2010 22:24
выходит он Грач 24.01.2010 12:12
вряд ли LUPUS 24.01.2010 12:31
Отв: затычка sult 24.01.2010 00:50
хохлы и не на такое способны LUPUS 24.01.2010 12:31
ничё sult 26.01.2010 00:50
Чеховы ДзеГ 26.01.2010 01:08
Предки ДзеГ 26.01.2010 01:30
Отв: Предки LUPUS 26.01.2010 13:16
Отв: Предки ДзеГ 27.01.2010 00:29
интересно, что... LUPUS 27.01.2010 00:50
Отв: интересно, что... ДзеГ 27.01.2010 01:11
не выдумывайте лишнего LUPUS 27.01.2010 01:26
Отв: не выдумывайте лишнего ДзеГ 27.01.2010 01:33
Отв: В борьбе за Чехова (к 150-летию)(tu) ДзеГ 22.01.2010 13:47
Отв: В борьбе за Чехова (к 150-летию) rvv 22.01.2010 15:39
При всей их " нешекспировости", ДзеГ 22.01.2010 16:04
Отв: При всей их " нешекспировости", rvv 23.01.2010 18:32
Отв: В борьбе за Чехова (к 150-летию)(tu) Altair 29.01.2010 13:27
вы читать умеете? LUPUS 29.01.2010 14:00
нашел по русски LUPUS 29.01.2010 17:02
Отв: нашел по русски ДзеГ 01.02.2010 16:01
"великим украинским поэтом" ДзеГ 01.02.2010 16:24
офтоп о Чехове LUPUS 29.01.2010 13:49
Ав вот его прямая речь (художник из Дома с мезонином)(tu) rvv 29.01.2010 14:13


Ваше имя: 
Ваш email: 
Тема: 
Smileys
...
(loading smileys)
Незарегистрированный пользователь должен ввести код, чтобы публиковать сообщение. Действителен только последний показанный код.
Введите код:  Картинка
В онлайне

Гости: 111

This forum powered by Phorum.

Large Visitor Globe