edgeways.ru
Список форумов
Салон (архив)
Беседы о прекрасном - во всех его проявлениях. 
Кхм, не всё так просто...
Пользователь: Pirx (IP-адрес скрыт) [Модератор]
Дата: 18, June, 2009 15:41

В самом страшном сне не мог бы Пушкин увидеть её в газетном заголовке.

О. Алешина 




Этот рисунок,
Пушкин и Онегин. Рис. А.С. Пушкина. Из письма к брату Л.С. Пушкину, не позднее 10 ноября 1824 г.
на котором Пушкин изобразил на фоне Петропавловской крепости себя
вместе с Онегиным, исполнен в 1824 году. Пушкин очень хотел, чтобы профессиональный художник в точности изобразил этот сюжет, и чтобы картинка эта была при Первой главе "Евгения Онегина" при ее издании в 1825 году.


На рисунке проставлены цифры, от 1 до 4. Внизу расшифровка:

1. Хорош (о портрете — А.Б.)

2. должен быть опершися на гранит (подчеркнуто Пушкиным! — А.Б.)

3. Лодка

4. Крепость Петропавловская


На обороте рисунка: "Брат, вот тебе картинка для Онегина — найди
искусный и быстрый карандаш. Если и будет другая, так чтоб все в том
же местоположении. Та же сцена, слышишь ли? Это мне нужно
непременно". Это он отправил Льву Сергеевичу между 1 и 10 ноября 1824
г., когда готовилось издание первой главы и "Разговора". В письме от
20 ноября напомнил: "Будет ли картинка у Онегина?" Выходит, Пушкину
очень хотелось, чтобы эта картинка была исполнена профессиональным
художником и обязательно появилась при первой главе. И при "Разговоре".


В 17 главе "Прогулок с Евгением Онегиным" показано, что надписанная в дар Пущину стихотворная эпиграмма с "Кокушкиным мостом" была сочинена не в 1829 году, как до сих пор считается в пушкинистике, а не позднее конца 1824 года, когда к печати готовилась Первая глава "Евгения Онегина".


Дело в том, что сюжет рисунка и реалии текста этого письма Пушкина тесно смыкаются контекстами с сюжетом его стихотворной "шутки".
Придавая особое значение своей позе на изображении, Пушкин подчеркнул слова опершися на гранит, что в его рукописях обычно соответствовало типографскому курсиву. Вот это опершися на гранит практически точно повторяет "опершись <...> о гранит" из эпиграммы. А это в свою очередь свидетельствует, что эпиграмма сама была создана Пушкиным не после выхода в свет "Невского Альманаха" на 1829-й год, а более чем на пять лет раньше, когда самая первая глава романа еще только готовилась к печати.


Не ограничившись этим, Пушкин уточняет сюжет: "все в том же местоположении", подчеркивая этим самым, что на рисунке должны быть сохранены все элементы, в том числе и "крепость Петропавловская", к которой Онегин должен стоять "гордо задом".


Эти элементы рисунка, которым Пушкин придавал такое важное значение, свидетельтствуют, что еще перед сдачей в печать первой главы романа стихотворная эпиграмма с "Не плюй в колодец, милый мой" была уже готова, и сюжет картинки должен был полностью ей соответствовать. Пушкинисты умиляются, когда речь заходит о картинке; неохотно, как бы сквозь зубы цитируют только две строчки из эпиграммы ("Сам Александр Сергеич Пушкин С мосье Онегиным стоит"), не заостряя внимания на самой эпиграмме и содержании остального ее текста. И вот как раз то, что стыдливо выводится за скобки, и свидетельствует об истинном — резко негативном — отношении Пушкина к своему герою в 1824 году. "Захлебываюсь желчью"...


Если бы пушкинисты "не боялись прикоснуться к текстам" Пушкина, в том числе и его писем, чтение которых для них — "отдельное удовольствие", они сопоставили бы пушкинское "захлебываюсь желчью" с текстами двух эпиграмм к "Евгению Онегину" и содержанием картинки. То, что они до сих пор не сделали даже этого, элементарного, как раз иллюстрирует сентенцию О. Алешиной: "Чем менее разнообразны стили общения, тем ниже общий уровень культуры".

 



Поистине, в самом страшном сне не мог бы Пушкин увидеть, как по-кликушески шумливо замалчивается пушкинистикой содержание его творчества...

[pushkin-onegin.narod.ru]



Я не могу принять сторону,
Я не знаю никого, кто не прав.


(tu): domkrat

Перейти: <>
Опции: ОтветитьЦитировать

Тема Написано Дата
С днём рождения Пушкина - всех!(tu)(tu)(tu) ДзеГ 06.06.2009 00:56
А.С.Пушкин(tu) ДзеГ 06.06.2009 01:24
Небось у Пиндемонти(tu) rvv 06.06.2009 22:50
Отв: Небось у Пиндемонти ДзеГ 06.06.2009 23:44
и вас, пушкинофилы (так правильно?) с праздником LUPUS 06.06.2009 08:59
Отв: и вас, пушкинофилы (так правильно?) с праздником ДзеГ 06.06.2009 09:45
я в штилях не разбираюсь LUPUS 06.06.2009 10:41
Отв: я в штилях не разбираюсь ДзеГ 06.06.2009 11:11
феноменально LUPUS 06.06.2009 11:40
Отв: феноменально ДзеГ 06.06.2009 12:08
тогда можно сделать вывод LUPUS 06.06.2009 12:11
Отв: тогда можно сделать вывод(tu) ДзеГ 06.06.2009 13:09
может быть и так LUPUS 06.06.2009 15:09
Отв: может быть и так Pirx 06.06.2009 15:19
Отв: может быть и так ДзеГ 06.06.2009 16:06
Отв: феноменально Pirx 06.06.2009 12:15
Отв: феноменально ДзеГ 06.06.2009 12:49
Пушкин по-английски(tu)(tu) ДзеГ 06.06.2009 10:43
Отв: Пушкин по-английски rvv 06.06.2009 22:57
только для вас smiling smiley боянчег - Пушкин по-русински LUPUS 06.06.2009 23:32
Отв: только для вас smiling smiley боянчег - Пушкин по-русински ДзеГ 06.06.2009 23:57
Мистификация? Да или нет? ДзеГ 06.06.2009 14:42
Мистификация.(tu) BAPBAP 06.06.2009 17:36
Отв: Мистификация. ДзеГ 07.06.2009 00:12
Пушкин гениален BAPBAP 07.06.2009 00:53
Про "танец лёгкого весла"(tu) ДзеГ 08.06.2009 12:34
Любопытный взгляд Pirx 06.06.2009 15:56
всегда удивляют ненужные уточнения LUPUS 06.06.2009 23:21
Отв: Любопытный взгляд ДзеГ 08.06.2009 12:00
Пушкин. История Пугачева. Pokrovsky 07.06.2009 00:17
а для меня "Анчар" sult 07.06.2009 01:47
Отв: Пушкин. История Пугачева. rvv 07.06.2009 07:52
Отв: Пушкин. История Пугачева.(tu) rvv 07.06.2009 07:56
Отв: Пушкин. История Пугачева. Pirx 07.06.2009 14:58
Отв: Пушкин. История Пугачева.(tu) rvv 07.06.2009 22:30
Мой Пушкин. ДзеГ 07.06.2009 23:35
Смоктуновский читает Пушкина ДзеГ 07.06.2009 12:36
Это да rvv 07.06.2009 22:39
Отв: Это да(tu) ДзеГ 07.06.2009 23:16
Провожая день словами Бродского:(tu)(tu) ДзеГ 08.06.2009 00:52
Точка не ставится(tu)(tu) ДзеГ 08.06.2009 12:52
Ай да Пушкин! (-) rvv 08.06.2009 13:04
Отв: Точка не ставится Lit 08.06.2009 18:20
Именно поэтому(tu) BAPBAP 09.06.2009 00:40
Отв: Именно поэтому ДзеГ 09.06.2009 14:27
Отв: Именно поэтому rvv 09.06.2009 14:57
Отв: Именно поэтому ДзеГ 09.06.2009 15:25
Отв: Именно поэтому(tu) rvv 09.06.2009 15:39
Отв: Именно поэтому ДзеГ 09.06.2009 16:13
Поэзия должна быть глуповата? sult 09.06.2009 16:31
Отв: Поэзия должна быть глуповата? ДзеГ 09.06.2009 16:49
Отв: Поэзия должна быть глуповата? Pirx 09.06.2009 16:52
????? ДзеГ 09.06.2009 17:07
Мощнейшая автопародия(tu) Pirx 09.06.2009 17:15
Отв: Мощнейшая автопародия(tu) ДзеГ 09.06.2009 17:28
Отв: Мощнейшая автопародия rvv 09.06.2009 17:34
Отв: Мощнейшая автопародия ДзеГ 09.06.2009 17:53
"Я сам большой"_ - Пушкин. ДзеГ 09.06.2009 18:18
Отв: "Я сам большой"_ - Пушкин.(tu)(tu)(td) rvv 09.06.2009 22:00
Отв: "Я сам большой"_ - Пушкин. ДзеГ 10.06.2009 12:22
Отв: "Я сам большой"_ - Пушкин. rvv 10.06.2009 13:23
Отв: "Я сам большой"_ - Пушкин. ДзеГ 10.06.2009 13:51
Отв: "Я сам большой"_ - Пушкин. Медведев 10.06.2009 14:18
Отв: "Я сам большой"_ - Пушкин. Pirx 10.06.2009 14:25
Отв: "Я сам большой"_ - Пушкин. Медведев 10.06.2009 17:49
Отв: "Я сам большой"_ - Пушкин. Pirx 10.06.2009 19:58
Отв: "Я сам большой"_ - Пушкин. Медведев 10.06.2009 21:09
Отв: "Я сам большой"_ - Пушкин. Pirx 10.06.2009 21:11
А про "ж***", кстати, другое: Pirx 10.06.2009 20:19
А вот и причина появления этих пародий(tu)(tu)(tu) Pirx 10.06.2009 20:28
спорить не буду, но Медведев 10.06.2009 21:13
Ну тут уж - ай да Пиркс! (-) rvv 11.06.2009 08:13
Кхм, не всё так просто...(tu) Pirx 18.06.2009 15:41
Критерий простой(tu)(tu) rvv 10.06.2009 15:15
Отв: Критерий простой ДзеГ 11.06.2009 11:00
Отв: Мощнейшая автопародия Pirx 11.06.2009 11:42
палец ДзеГ тут - ошибка (-) rvv 09.06.2009 17:35
Юный стихотворец Пушкин ДзеГ 09.06.2009 17:42
Отв: Юный стихотворец Пушкин(tu) rvv 09.06.2009 22:11
строка не Пушкина sult 10.06.2009 00:45
Вы не понимаете(tu)(tu) BAPBAP 09.06.2009 22:25
Отв: Вы не понимаете ДзеГ 10.06.2009 01:46
Отв: Вы не понимаете Медведев 10.06.2009 11:28
Отв: Вы не понимаете ДзеГ 10.06.2009 12:48
Отв: Вы не понимаете Медведев 10.06.2009 14:12
Предмет искусства ДзеГ 11.06.2009 10:24


Ваше имя: 
Ваш email: 
Тема: 
Smileys
...
(loading smileys)
Незарегистрированный пользователь должен ввести код, чтобы публиковать сообщение. Действителен только последний показанный код.
Введите код:  Картинка
В онлайне

Гости: 96

This forum powered by Phorum.

Large Visitor Globe