ЭДМОНД СПЕНСЕР

 

ПУТЕШЕСТВИЯ В ЧЕРКЕСИЮ

 

TRAVELS IN CIRCASSIA

ПИСЬМО 27

...Среди религиозных праздников ни один не отмечается с большим почтением, чем тот, который приходится на время нашей Пасхи. Пышность, с которой его устраивают, и веселье, которое сопровождает его, оставляют мало сомнений, что этот праздник — также реликт христианства. Мартовская луна начинается с поста, который строго держится до конца, когда на рассвете звук мушкетов из домов почтенных жителей деревни не объявит начало праздников. Все классы затем устремляются в священную рощу, где происходят обычные религиозные ритуалы. В этот день приносят в жертву еще нескольких животных; и веселье заканчивается стрельбой по яйцам и т. д., когда шкуры животных становятся наградой самым умелым стрелкам...

www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/Kavkaz/XIX/1820-1840/Spenser/text3.htm
______________
И как-то сразу интересно стало, почему все христиане на Пасху красят яйца? Нагуглил несколько версий - ни одна бесспорной не показалась... А может быть в них просто стреляли (из лука) и чтобы были лучше заметны?