[edgeways.ru]

На самом деле, эти прогнозы разрушительного землетрясения в Канто в последние лет 10 в научной среде достаточно хорошо стали известны. Я про них слышал еще в 2000-м от сотрудников Института Вулканологии ДВО РАН, которые как раз и занимались этим вопросом и разрабатывали методику прогнозирования. Потом уже в японских научных журналах стали появляться статьи со ссылками на камчатских товарищей.

То есть это все-таки прогноз.