Цитата:

На самом деле, гораздо сложней ответить на вопрос о необходимости водружения статуй рядом с колоннами. Играли здесь решающую роль эстетические соображения или какие-то иные - неясно...

Можно попробовать провести аналогию с галереей предков у европейских баронов.
Чувство истории, что ли. Сопричастность с вереницей-процессией предков (английское procession, от латинского cessi, cessum - идти, уходить, проходить, сходить, уступать место, превращаться).