edgeways.ru
Список форумов
Раскопки
Постижение истории человечества 
Отв: Что такое Рай
Аватарка Пользователь: Marina (IP-адрес скрыт)
Дата: 25, September, 2010 18:53

Цитата:
Рай в греческом называется парадиз - παράδεισος (сад). Кажется, всё понятно - сад он и в Африке сад. Но откуда в греческом появилось это слово? Считается, что из авестийского pairi-daêza, означающего "отовсюду отгороженное место", т.е. попросту говоря, загон для скота. Что-то какой-то неуютный "рай", кому туда захочется?

Это Вы откуда взяли про загон для скота?....

От персов - "огороженное место, сад". (8 - 3 вв. до н.э.)

В Септуагинте - Рай, парадиз - место пребывания первых людей.

У богатых персов Рай - это большой сад со зверями, предназначенный для охоты. Несколько отлично от "загона для скота".

В обчем:

Под небом голубым есть город золотой,
С прозрачными воротами и яркою звездой.
А в городе том сад, все травы да цветы;
Гуляют там животные невиданной красы.

Одно - как желтый огнегривый лев,
Другое - вол, исполненный очей;
С ними золотой орел небесный,
Чей так светел взор незабываемый.

А в небе голубом горит одна звезда;
Она твоя, о ангел мой, она твоя всегда.
Кто любит, тот любим, кто светел, тот и свят;
Пускай ведет звезда тебя дорогой в дивный сад.

Тебя там встретит огнегривый лев,
И синий вол, исполненный очей;
С ними золотой орел небесный,
Чей так светел взор незабываемый.

Диадохи, а от них римляне переняли эту форму сада и создали великолепные сады, но уже без зверей....

Перейти: <>
Опции: ОтветитьЦитировать

Тема Написано Дата
Что такое Рай Andrew VK 25.09.2010 16:39
Отв: Что такое Рай nekto 25.09.2010 18:29
Отв: Что такое Рай Marina 25.09.2010 18:53
Отв: Что такое Рай nekto 25.09.2010 19:19
Отв: Что такое Рай LUPUS 26.09.2010 01:09
а сад к раю? (-) nekto 26.09.2010 01:23
рай - это иудейское изобретение LUPUS 26.09.2010 11:14
Отв: рай - это иудейское изобретение nekto 26.09.2010 14:04
Отв: Что такое Рай Andrew VK 25.09.2010 20:03
сад nekto 25.09.2010 20:58
Отв: сад Andrew VK 25.09.2010 21:05
Отв: сад nekto 25.09.2010 21:43
Отв: Что такое Рай Marina 25.09.2010 21:26
Отв: Что такое Рай Andrew VK 25.09.2010 21:36
и ещё раз nekto 28.09.2010 00:34
Отв: и ещё раз Andrew VK 28.09.2010 01:28
Отв: и ещё раз nekto 28.09.2010 14:22
Отв: и ещё раз Andrew VK 28.09.2010 15:16
Отголосок Пара - Дворец Andrew VK 25.09.2010 22:03
Отв: Отголосок Пара nekto 25.09.2010 23:13
Отв: Отголосок Пара Andrew VK 25.09.2010 23:24
и в итальянском и в украинском и в польском LUPUS 26.09.2010 01:13
Отв: и в итальянском и в украинском и в польском Andrew VK 26.09.2010 01:18
Отв: и в итальянском и в украинском и в польском LUPUS 26.09.2010 11:25
Отв: и в итальянском и в украинском и в польском Marina 26.09.2010 11:27
ну да LUPUS 26.09.2010 13:17
Отв: ну да Andrew VK 26.09.2010 13:30
Отв: ну да Marina 26.09.2010 14:07
Отв: ну да Andrew VK 26.09.2010 14:23
Отв: ну да Marina 26.09.2010 14:57
Отв: ну да LUPUS 26.09.2010 15:16
Отв: ну да Andrew VK 26.09.2010 15:19
а есть связь LUPUS 26.09.2010 15:29
параша Andrew VK 26.09.2010 12:04
Отв: и в итальянском и в украинском и в польском Marina 26.09.2010 11:26
Чем плохо Andrew VK 26.09.2010 11:59
Отв: Чем плохо Marina 26.09.2010 12:21
Отв: Чем плохо Andrew VK 26.09.2010 13:16
Отв: Чем плохо nekto 26.09.2010 14:07
всё запущено Andrew VK 26.09.2010 15:06
это откуда? LUPUS 26.09.2010 15:24
Отсюда Andrew VK 26.09.2010 19:36
Отв: Чем плохо Marina 26.09.2010 14:15
Книга Юбилеев Andrew VK 27.09.2010 17:50
Отв: Книга Юбилеев nekto 27.09.2010 18:22
Семантическая пара Andrew VK 27.09.2010 19:19
Отв: Семантическая пара LUPUS 28.09.2010 00:03
ДЕУС Andrew VK 28.09.2010 00:59
то я знаю LUPUS 28.09.2010 01:01
Отв: то я знаю Andrew VK 28.09.2010 01:24
Отв: то я знаю LUPUS 28.09.2010 12:35
мы имеем Andrew VK 28.09.2010 12:44
Отв: мы имеем LUPUS 28.09.2010 13:15
Отв: мы имеем(tu) Andrew VK 28.09.2010 13:52
Отв: мы имеем LUPUS 28.09.2010 14:30
Отв: мы имеем Andrew VK 28.09.2010 22:59
я имел в виду LUPUS 28.09.2010 23:17
Отв: я имел в виду Andrew VK 28.09.2010 23:52
Отв: я имел в виду LUPUS 29.09.2010 00:20
огороженное место Andrew VK 29.09.2010 00:27
Отв: огороженное место nekto 29.09.2010 03:32
кто ж его посадит, он же сад Эдемский nekto 29.09.2010 03:27
десница nekto 28.09.2010 14:38


Ваше имя: 
Ваш email: 
Тема: 
Прикрепить файл
  • Файлы не могут быть больше, чем
  • ещё 20 файлов может быть прикреплено
Smileys
...
(loading smileys)
Незарегистрированный пользователь должен ввести код, чтобы публиковать сообщение. Действителен только последний показанный код.
Введите код:  Картинка

This forum powered by Phorum.

Large Visitor Globe